PRIMAVERA EN JAPÓN – DÍA 7 (Hakone)

sábado 3 de abril

El viaje de Kamakura a Hakone es corto. Hakone es una ciudad termal, cercana al Monte Fuji y al volcán Hakone, su fuente de aguas termales.

Comienza a fastidiarnos cargar con los bolsos de un lugar a otro. Quizás deberíamos haber programado el viaje haciendo base en lugares estratégicos y organizando escapadas en el día a otras zonas cercanas. Pero de toda experiencia se aprende.

11 009 - Hakone

De la estación caminamos hasta el hotel bordeando el río. Nos sigue una pequeña ave blanca y negra. Le saco varias fotos para identificarla más tarde y agregarla a mi lista de avistajes. Se trata una subespecie de mostacilla alba exclusiva de Japón y de la península de Kamtchatka.

leer más

Anuncios

VERANO EN JAPÓN – DÍA 10 (Monte Fuji)

jueves 23 de julio

Dicen que “aquel que sube el Monte Fuji una vez es un sabio, quien lo sube dos es un tonto”. Para cuando —pasadas las doce de la noche— llegamos a la octava base, estamos deseando haber resignado sabiduría. No es que estemos cansados. Según lo que leímos en varias crónicas, en la octava base (a 3400 metros sobre el nivel del mar) algunas personas ya empiezan a sentir los efectos de la altura. Nosotros venimos bien de aire, no estamos mareados, ni nos duele la cabeza. Pero estamos empapados y muertos de frío, especialmente yo, que lo sufro más que Miguel.

j 92. 22jul. Camino al Monte Fuji

Ni bien llegamos a la octava base nos cruzamos con un grupo que define cómo continuar. Al parecer, algunos de ellos no están dispuestos a seguir. Nosotros nos refugiamos bajo un techito, a la entrada de los baños, que varias personas más han elegido para escapar de la lluvia. Un grupo de jóvenes japoneses (uno de ellos en pantalones cortos, increíble) nos preguntan de dónde somos. Se entusiasman cuando les decimos que de Argentina, y nos dan un poco de charla.

leer más

VERANO EN JAPÓN – DÍA 9 (Kyoto y Monte Fuji)

miércoles 22 de julio

Nos levantamos temprano para preparar los bolsos y asegurarnos un lugar en la sesión de meditación que casi todas las mañanas ofrece el templo Shunko-in, donde estamos parando. En la entrada de edificio donde se encuentran las habitaciones hay un cartel con los horarios de las sesiones y un frasco para donaciones que —al igual que lo que recaudan con las clases— es destinado a restaurar y conservar el pabellón del templo y las obras de arte que hay en él. No es necesario estar hospedado para participar, pero para los huéspedes las sesiones están a mitad de precio.

j 05. 22jul. Kyoto - Shunko-in j 19. 22jul. Kyoto - Shunko-in

Nos acompañan hasta la sala donde habitualmente se realizan los ejercicios de meditación, pero hoy hay mucha gente anotada, así que el monje responsable del templo nos invita a la galería principal. De un lado tenemos el jardín zen; del otro, hermosos paneles pintados por Engaku Kano.

leer más

Cinco experiencias que hay que tener en Japón durante el verano

Voy a hacer otro recreo en mi diario de viaje por Japón para inaugurar una nueva sección. Para el que le gusten los rankings, acá va uno, aunque el orden es más o menos arbitrario. Comenzaremos con mi “top cinco” de experiencias veraniegas en el país del sol naciente.

Muchos desalientan viajar a Japón en verano, porque hace mucho calor y es época de lluvias y  tifones. Pero así como hay motivos para no ir, hay otros que pueden hacer del viaje una experiencia única.

leer más